The Gloaming

Since it's almost Halloween, I might as well post something scary to join the crowd. "The Gloaming" is another short from the brilliant and twisted mind of Andrew Huang, the creator of "Doll Face". It is a really creepy film about a white collar worker climbing into his monitor during a late-night shift, and eventually got stuck in a nightmarish cycle with the evil creatures. The overall eerie feeling, the whole climb-through-the-tunnel scene, and the weird time-space paradox theme really reminds me of the game "Silent Hill 4: The Room". Enjoy the short, and have a great Halloween!

萬聖節快到了, 所以po個恐怖一點的東西應景吧. "The Gloaming"(朦朧)是之前做過"Doll Face"的Andrew Huang另一個作品. 這個相當詭異的短片描述一個白領階級的員工在趕大夜班時, 爬進了他的電腦螢幕裡. 之後似乎跟一群邪惡的生物被鎖在一個不段重複, 永無止境的惡夢中. 整個片的陰森感, 主角穿越狹窄的隧道, 以及奇妙的時空弔詭讓我想起"寂靜之丘4: 房間"的景象. 祝大家萬聖節快樂!